Metal wire wheel brush